niedziela, 31 grudnia 2023

Grant Miniatura 6: round 1 completed

Dear All,

I am happy and proud to inform you that the first phase of my NCN fieldwork grant project has been completed with the result of 40 / 40 participants. Yes, this does correspond to the efficiency of 100%. 😊👌

This wouldn't have been possibile without the help of many amazing people, mostly from Florence and Pisa (but not only). My thanks go to Leonardo Masi, Giulia Giangravè, Pier Marco Bertinetto, Giovanna Marotta, Edoardo Cavirani, Ewa Nicewicz-Staszowska, Małgorzata Kościańska, Arianna Capirossi, Federico Trentanove, Valeria Carli, and many many more. I am also extremely grateful to the authorities of the University of C.S. Wyszyński in Warsaw for offering my all kind of support on my way to achieving the objectives of my project. Many thanks go also to my supervisor Anna Kozłowska, and to the main founder of the project, the National Science Center (Poland).




niedziela, 12 marca 2023

SPEECH PRODUCTION - introductory videos

Hello,

you can watch the following short video to get the general idea on what happens in human body when we speak. This clip also offers you an overview of the main organs of speech.

 

(70) Speech Graphics' Simone Articulation System - YouTube


Additionally, you can have a peek at this:

(70) How Does the Human Body Produce Voice and Speech? - YouTube

In my classes, I discuss the process of speech production in more than one meeting, so if you feel there is too much information here, don' worry. We will go about it step by step.




wtorek, 1 grudnia 2020

Podniebienie miękkie - możliwe pozycje (MRI, velic closure)

Drodzy,

wiem, że niektórym Was nadal trudno w to uwierzyć, ale podniebienie miękkie naprawdę jest ruchomym narządem mowy. W zależności od jego pozycji, produkujemy głoski ustne lub nosowe. Mobilność tego organu jest bardzo dobrze uchwycona w poniższym filmie (rezonans magnetyczny):



środa, 25 listopada 2020

Beatboxing / MRI (rezonans magnetyczny)

Cari studenti del mio corso della fonetica italiana,

ecco il film che abbiamo visto alla lezione di oggi. Magari qualcuno di un altro gruppo vorra' vederlo. Mi piace un sacco, spero che piacera' anche a Voi. :-) 

[Gaucho (Timo Schnepf) performs freestyle inside a real-time MRI scanner (50 images per second).]


niedziela, 22 marca 2020

Wiedza to potęga: Włochy w mediach

Drodzy Italianiści in statu nascendi,

chciałabym zachęcić Was do śledzenia włoskich mediów. Nawet jeśli język dziennikarski może być dla niektórych jeszcze trudny w odbiorze, myślę, że warto spróbować. Zważywszy na obecny kryzys epidemiologiczny na świecie, dobrze wiedzieć, co się teraz dzieje we Włoszech, oraz jakie rozporządzenia przyjął tamtejszy rząd. Uczmy się na doświadczeniach innych i bądźmy dobrze przygotowani. Sapere è potere.


📰 PRASA (it. la stampa)

La Repubblica: https://www.repubblica.it/?ref=RHHD-L (dla mnie top wśród włoskich gazet)
Il Corriere della Sera: https://www.corriere.it/ (podoba mi się to, w jaki sposób podawane są tu informacje nt. bieżącego kryzysu)
Il Sole 24 Ore: https://www.ilsole24ore.com/?refresh_ce=1 (w mojej ocenie, treści stosunkowo proste i łatwiejsze w odbiorze)

📻 RADIO (it. la radio)

Rai Radio 2: https://www.raiplayradio.it/radio2/ (oczywiście włoskich stacji radiowych jest dużo więcej, ale ja sama od lat studenckich korzystam głównie z tej, i to przeważnie w związku z nauką i dydaktyką języka włoskiego)

📺 TELEWIZJA (it. la tv)

Streaming różnych kanałów włoskich: https://www.guardatv.it/ (ponieważ nie oglądam telewizji /korzystam jedynie z materiałów dostępnych on-line/, nie jestem w stanie podpowiedzieć Państwu które stacje byłyby najbardziej przystępne i ciekawe)


My tymczasem słyszymy się na platformie moodle UKSW.
Do miłego,
O. Broniś.

wtorek, 25 lutego 2020

PNJW konwersacje/słuchanie

Cari studenti del primo anno, ecco le espressioni da imparare a memoria per la prossima lezione:

🔺🔻🔺 😲
Cioè? 
Davvero?
Come mai?
Ma perche'?
E allora?
Cos'e' successo?

🔺🔻🔺 😀
Che bello! / Che bella idea/giornata/sorpresa/notizia!
Che fortuna!
C(he c)arino!
Hai ragione.

🔺🔻🔺 😣
Non ho voglia di fare qc
Non ci credo!
Almeno credo...
E' stata una tragedia!
Non era un gran che.
Che tipo questo/a X!
(Che) Peccato!
Mannaggia!
Accidenti!
Che brutta notizia!
Che rabbia! 

🔺🔻🔺
...come al solito...


Cordiali saluti,
O. Broniś.